Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

birbirlerine çelme takmak

  • 1 çelme

    1) косы́нка (для головы)
    2) подно́жка; заце́п (ногой)

    - a çelme atmak или -a çelme takmak — а) подста́вить но́гу, дать подно́жку кому; б) перен. подста́вить но́жку кому

    birbirlerine çelme takmak — подставля́ть друг дру́гу но́жку

    ayak çelme — подно́жка, подсе́чка (в борьбе и т. п.)

    içten çelme — заце́п изнутри́ (в борьбе)

    ◊ çelme yemek — претерпева́ть уда́ры (судьбы), испы́тывать превра́тности (судьбы); натыка́ться на препя́тствия в чём

    Büyük Türk-Rus Sözlük > çelme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»